paradoxes

Nothing in the world
is as soft, as weak, as water;
nothing else can wear away
the hard, the strong,
and remain unaltered.
Soft overcomes hard,
weak overcomes strong.
Everybody knows it,
nobody uses the knowledge.

So the wise say:
By bearing common defilements
you become a sacrificer at the altar of earth;
by bearing common evils
you become a lord of the world.

Right words sound wrong.

Lao Tzu
Ursula K Le Guin’s version

Be like water.

This is sort of the central metaphor of the Tao Te Ching. Be fluid, flexible. Flow around impediments; don’t try to push through them. Fill up the containers of your life. Be patient, gentle, and persist. Any impediment will erode before you. No power can overcome you, as you shift and flow to fill up whatever container you’re given.

Any harsh words or cruel acts can be overcome. Be like water, friend. Water shifts and flows, expands and contracts, but remains water. No one can take away who and what you are.

Be like water and persist in gentleness. No one can withstand you.

Like I said yesterday, Lao Tzu is subverting the traditional metaphors for power. The mountain is strong and rigid. Water is weak and pliant. And yet it’s water that will define the shape of the mountain, that will cut valleys through the rocks and stone.

What’s rigid breaks.

It’s like flint. Flint is incredibly strong. It’s so strong, in fact, that it’s brittle. Which means that if you hit flint in just the right way, it chips and crumbles to nothing.

Then you compare that to water. No matter what you throw at water, no matter how you rage at it and feel it give against your hands and feet, the water just flows back and fills the space you left.

You cannot beat water.

But you can destroy stone.

Be like water.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s